O monstro e outros contos (1898) 

Stephen Crane (1871-1900) - Estados Unidos          

Tradução: David Furtado      

Lisboa: Antígona, 2003, 161 páginas

Este livro reúne três contos: uma narrativa longa, "O monstro", e duas curtas, "O hotel azul" e "As luvas novas de Horace". "O monstro" e "As luvas novas de Horace" têm como cenário comum a pequena comunidade fictícia de Whilomville, no estado de Nova York, enquanto "O hotel azul" se passa em outra pequena comunidade fictícia, Fort Romper, em Nebraska. Em "O monstro" conhecemos a trágica história do negro Henry Johnson, cavalariço do doutor Trescott, homem elegante e charmoso, que causa admiração e inveja na cidade. Um dia, a casa onde trabalha pega fogo e, ao salvar a vida do pequeno Jim, filho do médico, sofre queimaduras terríveis, tornando-se um "monstro" irreconhecível. Repudiado por todos por sua aparência, Johnson só conta com a solidariedade do seu antigo patrão, cuja família passa a ser hostilizada por protegê-lo. "As luvas novas de Horace" recria, de maneira primorosa, as dúvidas e angústias da primeira infância, quando ainda buscamos nosso lugar no mundo. Já "O hotel azul" é uma história de violência e incompreensão, de hipocrisia e enganos. Um sueco hospeda-se em um hotel e desde sua chegada encaminha sua trajetória para um desfecho funesto, em uma bela metáfora a respeito da responsabilidade que cabe a cada um de nós em relação ao outro.  

Avaliação: BOM   

(Dezembro, 2016)